luck、chance、fortune及fate的对比区别

分类:小学教育 时间:2021-02-22

luck、chance、fortune及fate以上各词均指机遇、命运、运气。但在使用场景上每个单词之间又有些许的差异,下面让我们来具体看一下这四个单词的区别吧。

87f542de307f85f1af2c8cb3c0129767.png

1.luck指机遇、命运、运气

普通日常用词,指好的或坏的运气,尤多指好运气,有时也指成功或愉快的结局。

如:This ring has always brought me good luck.

这戒指总是给我带来好运。

2.chance指偶然、碰巧、意外

指做想做之事的适当时机,侧重指偶然或意外的机会。

如:The results could simply be due to chance.

这结果可能纯属意外。

3.fortune尤指影响人生的机会、运气

普通用词,指由机会或运气来决定的一种命运,如暗示一种比fate好的运气或一种愉快的未来。

如:For once, fortune was on our side: the sun shone that day.

只有那次我们运气好,那一天阳光普照。

4.fate指命运、天数、定数、天意

较庄严用词,多指不幸的命运,暗示不可避免,令人畏惧和人的意志无法改变,宿命论色彩较浓。

如:Fate decreed that she would never reach America.

命中注定她永远到不了美国。


阅读延伸

热门文章

热门学校